TuyetKy.Com

What's on your mind?
Đang lo lắng chuyện gì vậy?

I was a total wreck that day.
Ngày đó tôi hoàn toàn sụp đổ.

Do you really mean it?
Bạn nói thật chứ?

You look totally nervous, take it easy.
Bạn trông lo lắng quá đấy. Hãy bình tĩnh lại nào.

It's always the way.
Thật là trớ trêu.

Let's face it.
Hãy chấp nhận đi.

I am not easily coaxed into doing something that I think is wrong.
Tôi không dễ gì bị cám dỗ làm những việc mà tôi cho là sai.

The economy is bad, and it's too risky to take on new staff.
Nền kinh tế đang rất xấu, và thật là mạo hiểm khi thuê một nhân viên mới.

Who cares?
Ai mà thèm quan tâm?

Mark my words!
Nhớ lời tôi nói đó!

It's better than nothing.
Có còn hơn không.

I'm sorry to take up your time.
Tôi xin lỗi vì làm mất thời gian của ông.

Could you give me a hand?
Bạn có thể giúp tôi một tay không?

Don't blow your nose in public.
Đừng hỉ mũi nơi công cộng.

Til when?
Đến khi nào?

Go ahead, but make it snappy, okay?
Cứ làm đi, nhưng làm nhanh lên nhé?

What if you were in my position?
Nếu bạn ở vào vị trí của tôi thì sao?

Thank goodness you're home! I was so worried about you.
Ơn trời anh đã về! Em rất lo cho anh.

Một vài cụm từ hay :

- That's all: Có thế thôi, chỉ vậy thôi

- Too good to be true: Thiệt khó tin

- Too bad: Ráng chiụ

- The sooner the better: Càng sớm càng tốt

- Take it or leave it: Chịu hay không

- There is no denial that…: không thể chối cãi là…

- Viewed from different angles, …: nhìn từ nhiều khía cạnh khác nhau

1. Like father like son: ------Cha nào con nấy

2. Home grow, home made: ------Cây nhà lá vườn

3. Easy come,easy go: ------Của phù vân, vần xuống biển

4. Love cannot be forced: ------Ép dầu ép mỡ chứ ai nỡ ép duyên!

5. Long time no see:------Lâu qúa không gặp

6. No see is better than see:------Không gặp càng tốt

7. Strong and tough:------Chân cứng đá mềm

8. Timid as a rabbit: ------Nhát như thỏ đế

9. To pummel to beat up:------Thượng cẳng chân hạ cẳng tay

10. Mute as a fish:------Câm như hến

11. To live in clove:------Ăn trắng mặc trơn

12. To eat much and often:------Ăn quà như mỏ khớt

13. To get a godsend: ------Chẳng may chó ngáp phải ruồi

14. To speak by guess and by god:------Ăn ốc nói mò

15. Try before you trust:------Chọn mặt gửi vàng

16. Unpopulated like the desert:------Vắng tanh như chùa bà đanh